2011年8月30日 星期二

2011年8月30日 星期二

【新聞】X JAPAN今夏趕場忙翻 台灣主辦單位對公布提早售票事件補償方案(奇摩影劇)


更新日期:2011/08/31 20:44 記者 簡立言 綜合報導



     即將於11月6日在台北南港展覽館開唱的「X JAPAN」,堪稱今年夏天最忙的日本搖滾樂團,先是到歐洲展開世界巡迴演唱會序幕,又返回日本參加SUMMER SONIC以及擔任a-nation東京場的神祕嘉賓,團長YOSHIKI甚至還把該場酬勞捐出作為311東日本大震災使用。



     X JAPAN也將在年內推出DVD等作品,而11月6日即將前進台灣,主辦單位對於首賣日所發生的萊爾富便利超商提前售票事件提出相關補償方案,表示當天中午12起售出的前245張票券可獲得相關賠償,詳情可洽布洛克兄弟或玫瑰售票總公司洽詢。



http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110831/35/2xwbp.html


2011年8月28日 星期日

2011年8月28日 星期日

【新聞】X JAPAN解散演唱會終極完全版DVD 13年後面世(新浪娛樂)


新浪娛樂訊北京時間8月29日消息



     據日本媒體報導, 早已絕版,被稱作X JAPAN傳說中的音樂作品,收錄1997年X JAPAN東京巨蛋解散演唱會的《THE LAST LIVE完全版》,在13年10個月後終於正式發行。


     日本視覺系樂隊鼻祖X Japan,今年給歌迷帶來了許多視聽享受,比如在8月13日和14日西洋歌曲歌迷聚集的“summer sonic”上,數次引起高潮讓觀眾興奮不已。之後8月27日又到艾迴的年度音樂盛典“a nation”登台,並在眾多歌迷如痴如醉的時候向今年日本大地震災區人民送上了祈禱祝福,傳達出“無論如何都要向前進”訊息,他們在今夏連續參加多次音樂盛事,給歌迷們帶來了許多驚喜和福利。而現在在FANS中被稱為傳說作品,早已絕版的《THE LAST LIVE完全版》,也在今年正式發行。


     當年曾經發行過的《THE LAST LIVE》DVD是X JAPAN解散後立刻開始編輯的,隊長YOSHIKI表示:“有許多令人沸騰的回憶,只是看畫面就覺得心裡很難受沒辦法編輯到最後。”也所以許多珍貴畫面並沒有收錄進去。


     而此次的完全版將收錄未曾編輯的部分包括《SAY ANYTHING (SE)》、《THE LAST SONG》、《TEARS(SE)Slide畫面收錄》、《UNFINISHED(SE)Slide畫面收錄》、《FOREVER LOVELAST MIX(SE)Slide畫面》。


     不僅如此,今年7月X JAPAN在歐洲巡迴演唱會的最終站柏林演唱會,所有成員的訪問也將詳盡收錄在DVD中。此外,1996年東京巨蛋演唱會的《DAHLIA TOUR FINAL完全版》也已確定發行,新歌《Born To Be Free》的PV拍攝花絮將作為特典收錄其中。不僅如此,《THE LAST LIVE》完全版中收錄的歌曲,也將從9月底開始在日本大型在線試聽網站mu-mo放出宣傳預告片。


     總而言之,今年下半年X JAPAN的歌迷們絕對會得到許許多多滿足的大禮。(布布)



http://ent.sina.com.cn/y/2011-08-29/15073401357.shtml


2011年8月27日 星期六

2011年8月27日 星期六

【歌迷連署活動】請讓我們安心地WE ARE X!!! - 致X JAPAN亞洲巡迴演唱會台灣主辦單位的公開信


如果要填寫,請造訪公開信連署表單



主要的訴求就是整理出大家共同的憂慮,


要求主辦召開說明會為大家釋疑,


並提出合理的解決方案 + 確實執行,


如果主辦裝死不處理的話,


我們也在考慮要如何採取進一步的行動(已經在規劃中)


                                                                               


無論你有沒有買票  是不是看BBH辦在南港就不去


都請給X JAPAN一個機會


讓我們一起設法促使主辦單位把演唱會辦好一點


而不是眼睜睜地看著難得的"下次見"的承諾被外力搞砸


也希望就算沒有要去看的都幫忙署名一下


我們打算送副本去日本和美國,越多人表達支持的話


他們就會越重視這件事情


                                                                               


請大家多多邀集親朋好友幫忙聯署


也歡迎大家轉貼


謝謝大家(拜)








轉自
http://www.facebook.com/groups/xjapanforever/


2011年8月26日 星期五

2011年8月26日 星期五

【新聞‧翻譯】X JAPAN緊急參戰a-nation!






















     AVEX照往例於夏天舉行的演唱會活動「a-nation」的東京公演,於27日在東京・調布市的味之素體育場開幕。搖滾樂團X JAPAN是以秘密來賓的身分緊急參戰,而濱崎步則是坐台車環遊會場。活動由韓國雙人組東方神起擔任壓軸,也充滿了各式各樣的驚喜。在東日本大震災中受害的東北3縣6大城,也進行了公開轉播的活動,與災區一起熱鬧地展開夏季的盛會。


     細膩的鋼琴音色與高亢嘹亮的歌聲響徹了會場與災區。


     X於演出的後半段登場,溫柔地開始演奏「Forever Love」。完全沒有預告的秘密演出,讓5萬2千人的觀眾與6大城的電視牆前觀賞的1500人大為興奮。


     團長YOSHIKI以滿足的神色熱切地說:「以往X的意思包括無限的可能性,但從今天起,我們的詞典中,追加了無論發生甚麼事都不能被擊敗、無論有甚麼狀況都要努力朝向復興之路前進的意思。」開始演奏代表作「X」時,會場與災區合而為一,一起開始"X JUMP",YOSHIKI也一直叫著「災區的各位,這裡的藝人與觀眾都為你們加油,所以一定要打起你們的精神來!!」


     a-nation已於今年迎向10周年。當初在震災的影響下,也有討論過是否要停辦,但為了節約電力,是準備了8輛電源車。舞台演出所需的所有電力,都是自行供應。並且以東北3縣6大城公開轉播東京公演的內容,以及每張票都撥出200日圓當作賑災款項的形式來舉行,讓演唱會成為協助災區重建的活動之一。


     其中備受矚目的焦點就是X。YOSHIKI是日本最具有代表性的藝能界人士,曾進行水晶鋼琴的慈善義賣,吉他手SUGIZO也曾在宮城縣石卷市參與慈善活動,這些積極的賑災活動,讓主辦對他們發出了熱情的邀約。而X的行程雖然極為緊湊,但是因為贊同此次的主題,所以決定將演出酬勞全部捐出,是以無償的形式參與演出。


     這天總共有20組藝人參與演出。濱崎步演唱了與AAA的團長浦田直也(28歲)合作的歌曲「ANother Song」,擔任壓軸的東方神起也說「請讓我們為東北地區的諸位,獻上許多愛與夢與希望!」,以展現大將之風的舞台表演,唱了9月28日將發售的新專輯「TONE」收錄的「Superstar」等歌曲。為總計7小時的夏季一大盛會劃下了華麗的休止符。



http://www.sanspo.com/geino/news/110828/gnj1108280506009-n1.htm

http://www.sanspo.com/geino/news/110828/gnj1108280506009-n2.htm



翻譯 YXL

翻譯網址
http://blog.roodo.com/yxl/archives/16481821.html


2011年8月18日 星期四

2011年8月18日 星期四

【情報】X JAPAN 強行突破 スロット販促DVD.VOB







http://www.pachinko-club.com/machine/607445_exhibition?utm_source=twitterfeed

【情報】X JAPAN 韓國首爾公演場地圖/電視廣告









【情報】ToshI×YOSHIKI「仲夏夜之夢」dinner show






















X JAPAN・ToshI&YOSHIKI、タッグ公演再び 私物出品義援オークションで525万円



 ロックバンド・X JAPANのボーカル・ToshIとリーダーのYOSHIKIが18日、都内でディナーショー&コンサート『真夏の夜の夢』を開催した。ToshIのソロ曲や、「Tears」「Forever Love」といったX JAPANの名曲が披露され、豪華な一夜を演出。また、2人の私物や公演チケットが出品されたチャリティーオークションも行われ、3品合計落札額の525万円を、東日本大震災の被災地に全額寄付することも発表。ToshIは「いろんな信じられないことが起こるけど、こういう時こそ頑張ろう」、YOSHIKIも「痛みを持つ分、やさしくなれる。前向きに、ポジティブに行きたいですね」と被災地へメッセージを送った。


 ToshIの楽曲「星空のネプチューン」の世界観をテーマに「~零れ落ちる光の中で クリスタルな夜をあなたに~」と題された「ToshI Feat.YOSHIKI」公演。今年1月に続く開催にToshIは「前回が大反響で、もう一度という声をいただいたので、8月にはX JAPANのイベント出演もあり、夏にYOSHIKIが日本に帰ってくるからやろうと思った」と、ファンとの再会を喜んだ。


 ToshIとYOSHIKIの“幼馴染トーク”でファンを沸かせると、制作中のX JAPANのアルバムの話題にも発展。YOSHIKIは「あと5センチ(5%)くらいでできる。今のところ「Tears」もアルバムに入れるつもり」と一部詳細を明かすとともに、近々の完成発表を約束した。


 ショー以外に歓声が起こったのがチャリティーオークション。同コンサートで着用していたYOSHIKIの汗つきシャツを含む私物グッズには190万円、メンバーとの記念撮影も付くアジアツアー公演ペアチケットには310万円の高額入札があり、YOSHIKIは「(上限を決めて)切らないと、ピアノみたいに50億とかなっちゃうね」と以前出品したクリスタルピアノの高騰“事件”を引き合いに出して、笑いを誘っていた。


 前回に続き、世界的なフレンチシェフ・三國清三氏が担当するディナー付きのコンサートチケットは最高額10万円という値段にも関わらず満席。超至近距離でのToshIとYOSHIKIのピアノ演奏などにファンは耳を傾け、YOSHIKIは「また日本でもやりたいね。カウントダウン(公演)? 頑張ってみましょうか?」と年内での再会に含みを持たせた。 



http://www.oricon.co.jp/news/confidence/2000890/full/


2011年8月14日 星期日

2011年8月14日 星期日

【新聞】X JAPAN演唱會夯 離譜買到雙胞票(壹電視)


http://tw.nextmedia.com/rnews/article/SecID/new/art_id/62054/IssueID/20110815/page/1



新聞聽寫:



     演唱會買到雙胞票 歌迷氣憤痛批



     對於粉絲來說,去看偶像的演唱會是件開心的事情,不過有人買了票,買的都不心安,到底為了什麼呢?



     這是日本的視覺系樂團X JAPAN,11月要二次到台灣來開唱,很多粉絲提早的去買票了,不過卻有歌迷們投訴,他們向主辦單位布洛克兄弟以及玫瑰唱片行買了票之後,卻被通知他們買到的是重覆售票的座位,要求這些粉絲必須要換到其他的位置坐,而且沒有任何的補償措施。有人排了很久,買了好的位置,後來換的是很爛的位置。所以投訴人就很氣憤的說,如果連向主辦單位買了票都不能夠安心進場的話,那麼提早買票,意義到底在哪裡?



     X JAPAN演唱招牌歌曲,台下歌迷為之瘋狂。但11月的演唱會,卻有歌迷投訴,自己花了3000塊,卻被告知買到雙胞票,而且主辦單位沒有任何賠償,就要他換到比較差的位置。



     沒道歉沒賠償 歌迷怒批主辦單位



     投訴人 黃先生:「如果你要人家換座位,你應該要至少能夠提出一些補償的方式。如果我連跟你們主辦單位買的票,都不能夠確定我可以在當天如期的、然後在我票卷所列印的座位上觀賞這演唱會,那請問一下,我跟你們主辦單位買這個票的意義何在?」



     消基會董事長 蘇錦霞:「廠商的錯誤就必須要賠償消費者的一個損害,那換位置應該要換的比原來好才可以。」



     雙胞票被要求換位 民怨:買票幹嘛?



     歌迷還控訴,售票日當天,明明說好中午12點開賣,便利商店卻提早20分鐘偷跑,讓許多夜排歌迷大罵:「簡直把人當白癡。」 對此,主辦單位布洛克兄弟拒絕受訪,只回應是售票系統出狀況才會凸槌,會給受影響觀眾八折優惠,而重覆售票部分若協調不成就可全額退費。



     這些歌迷買到雙胞票,好不容易能一睹偶像丰采,誰也不想接受退票,雖然主辦單位極力補破網,但要挽回受損的商譽,恐怕還得再加把勁。



     壹電視焦國峰/許建堃 台北報導


【新聞‧翻譯】X JAPAN睽違24年的千葉凱旋「SUMMER SONIC」公演,與5萬人一起”安魂”X JUMP


http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/X_JAPAN/4168







     YOSHIKI所率領的X JAPAN,於14日首次於千葉QVC海洋棒球場,首次參與了日本盛夏最大的搖滾音樂節「SUMMER SONIC」的演出,X JAPAN橫掃千軍的舞台演出,讓塞滿整個會場、總計約五萬名觀眾捲入狂熱的風暴。對於千葉出身的YOSHIKI、ToshI、PATA而言,這是睽違24年的返鄉公演。







     問起他們對演唱會的期許,SUGIZO是宣言「今天是進入戰備狀態」,而團長YOSHIKI為更進一步篤定地說:「就像X JAPAN這個名字一樣,我們是以發揮日本精神的心情來演出。」



     會場的搖滾區和看台區全部塞爆。



     雖然一定有很多觀眾是首次看X JAPAN演唱會,但是從第一首『JADE』開始進行”全面攻擊”起,許多觀眾,就像是在呼應YOSHIKI的精神與充滿魄力的鼓聲一般,高舉著他們的拳頭,讓會場合而為一。



     『Rusty Nail』、『紅』等早期的代表作,讓會場的熱烈氣氛更超越了前一天的大阪。







     「太強了,YOSHIKI,沒話說,真的爆強!」觀眾不由得發出了感嘆。



     YOSHIKI猶如以拿著鼓棒充滿氣魄的每一擊、手指在鋼琴上按下的每個觸鍵,展現出『無論發生甚麼事情都要向前邁進!大家一起前進!』的訊息。在此,就是有令人傷痛落淚的事情,才能夠有這樣的堅強。



     在SUGIZO小提琴獨奏的音色與YOSHIKI纖細的鋼琴伴奏中,開始了『紅』的前奏,會場又更加熱烈了。



     演奏告一段落,YOSHIKI延續在大阪的話題,為了能參加『SUMMER SONIC』表示謝意,並提到了他在千葉這個地方,結識ToshI、PATA和TAIJI等人,再來又與HIDE、SUGIZO相逢。



     「如果沒有遇見大家,就不會有去年的北美巡迴,也不會有9月的南美巡迴、10月的亞洲巡迴。這也是日本的大家一直支持著我們才能達成的事情。我在此衷心致上謝意。在站上這個舞台之前,也發生了各種事情……解散後立即與HIDE離別,而今年又與TAIJI告別……但是,今天HIDE和TAIJI,都在我心中一起演奏。還有日本在3月11日也有許多人去世了……在此藉這個場合一起默禱好嗎?」邀集現場的所有人一起祈禱。


     在1分鐘的默禱時間中,5萬人一起閉上眼睛祈禱。在遠方微微傳來的其他會場演奏聲中,QVC海洋棒球場為默禱陷入一片沉靜。觀眾向著高喊著「謝謝大家!」的YOSHIKI,送出了溫和的掌聲。


     「雖然還有各式各樣的課題,這個國家也有各種問題有待解決,希望大家能同心協力,以精神力來跨越難關。」YOSHIKI這麼說。


     在祈禱後,是『ENDLESS RAIN』安靜的抒情曲大合唱。再來從ToshI「接下來好好展現你們的全力吧-!」的叫聲中,立刻轉換成『Born to be free』『I.V.』等激烈的演出。


     ToshI煽動著歌迷,高喊『用丹田之力吼出來吧──!』,而YOSHIKI接過麥克風,跟著大吼「聽不見啦──打起你們的精神來──這樣傳不到天上──。」







     在夜幕逐漸壟罩中演唱的最後一首歌『X』,讓會場的氣氛匯集為一股洪流,完全遺忘了這是「SUMMER SONIC」,彷彿變成了X JAPAN的巡迴演出。「直上雲霄~」YOSHIKI的心願與觀眾合而為一,開始了5萬人的X JUMP。哀悼的默禱與大合唱與X JUMP,讓X JAPAN與觀眾,創造出了70分鐘的”一同歌唱的安魂演唱會”。在演出結束後,YOSHIKI從舞台上,向著觀眾有禮地深深鞠躬。



     在離開舞台之前,觀眾向著猶如在結束神聖的儀式般靜靜行禮的他,毫不吝惜地贈以掌聲,迎向既激烈又被溫暖的感動所包圍的尾聲。


     「X JAPAN如今也在進化的過程之中」YOSHIKI這麼說。



     下個月的南美,還有10月起即將展開的亞洲巡迴,讓X JAPAN朝向更寬廣的天空繼續翱翔。







【X JAPAN南美巡迴日程表】

9月  9日(五)Teatro Caupolican, Santiago, 智利

9月11日(日)VENUE, Sao Paulo, 巴西

9月14日(三)El Teatro, Buenos Aires, 阿根廷

9月16日(五)Scencia, Lima, 祕魯

9月18日(日)Circo Volador, Mexico City, 墨西哥


【X JAPAN亞洲巡迴日程表】

10月28日(五)韓國 首爾(Olympic Park Gymnastics Stadium)

10月30日(日)中國 上海(Shanghai Grand Stage)

11月  2日(三)中國 北京(Bejing Worker's Stadium)

11月  4日(五)中國 香港(Asia World Expo)

11月  6日(日)台灣 台北(TWTC Nangang Exhibition Hall)

11月  8日(二)泰國 曼谷(Impact Arena)


<相關網站>

YOSHIKI RADIO 官網

http://www.siriusxm.com/boneyard

HFPA/ Hollywood Foreign Press Association 官網

http://www.goldenglobes.org/blog/2011/08/hfpa-gives-away-record-1-5-million/

YOSHIKI 官方Twitter網站

http://twitter.com/YoshikiOfficial

X JAPAN官網

http://www.xjapanmusic.com/







翻譯 YXL

翻譯網址
http://blog.roodo.com/yxl/archives/16321693.html



這篇翻譯也被YOSHIKI看到了~


【新聞】YOSHIKI領樂迷忍淚悼故人(東方日報)


     日本搖滾天團X JAPAN連續兩日參演大型音樂節,團長YOSHIKI含淚帶領2.5萬名樂迷默哀,追悼已故成員HIDE、TAIJI及地震災民,另樂團又公布亞洲巡迴演唱會大計。



     音樂界年度盛事「SUMMER SONIC 2011」剛於周六及日於千葉和大阪舉行,YUI、Perfume、少女時代、Red Hot Chili Peppers及Suede等各地歌手接力演出。


     前日X JAPAN先亮相大阪會場,是樂團睽違15年再度到當地獻唱,吸引約2.5萬名樂迷冒中暑之險到場支持。


     X JAPAN前貝斯手TAIJI在上月自殺身亡,樂團忍著悲痛演唱6首歌曲,團長YOSHIKI在唱畢名作《紅》後,強忍淚水表示已故隊友HIDE和TAIJI有一同在台上演奏,並帶領樂迷閉上眼睛,為兩人及「3.11大地震」的死難者默哀1分鐘,送上安魂祈禱。


     昨日X JAPAN移師出身地千葉演出,已經25年沒有在當地開演的五人,在記者會上跟世界各地記者會晤。


     YOSHIKI以真空黑外套的打扮,撥著和式扇子登場來對抗酷熱天氣,並宣布樂團於10月展開首個亞洲巡唱,香港站定於11月4日,據知世界近30個地區正向樂團招手。


     對TAIJI的離去,YOSHIKI坦言心情複雜,並希望能夠再度同台合作,他表示:「沒有他便沒有現在的我們。」昨日演出除再次默哀外,當唱最後一曲《X》時,在舞台兩旁的螢光幕打上追悼TAIJI和HIDE的字句,全體樂迷就做出招牌的X字手勢和跳躍動作。


文:外娛組



http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20110815/00288_008.html?pubdate=20110815


【新聞】X Japan宣布年內發新專輯 10月開展亞洲六國巡演(鳳凰網)


     據日本媒體報導,人氣搖滾樂團X Japan昨日參與了在千葉舉行的“夏日索尼2011”音樂活動。在約5萬人的觀眾前,X Japan表演了共7首歌曲。而在表演前的記者招待會上,他們宣布從10月28日開始將會在亞洲6國舉行巡演,並計劃本年度將會發售新的專輯。


     據悉,千葉是X Japan的故鄉,1987年6月X Japan在千葉結團。除了已逝的吉他手HIDE之外,X Japan的首批成員全部都是千葉出生,團長YOSHIKI表示:“相隔20多年樂團能夠重遊故地,十分感慨。”


     X Japan在舞台上演出了世界出道歌曲《Jade》以及新曲《Born to be free》等7首歌曲。演唱途中,與台下的觀眾為3月日本地震中的犧牲者默哀1分鐘。


     而在表演前,YOSHIKI向媒體宣布了10月28日開始以韓國首爾為中心,在亞洲六國開展亞洲巡迴演唱會。另外,X Japan從1996年發售專輯《Dahlia》以來,相隔15年終於決定再次發售新專輯。YOSHIKI肯定的說:“本年度99.5%的可能會出新專輯。請大家期待吧。”



http://ent.ifeng.com/music/jpkr/detail_2011_08/15/8407465_0.shtml


【演唱會情報】SUMMER SONIC FESTIVAL X JAPAN 8/14東京LIVE


SET LIST



01.Opening SE

02.JADE

03.Rusty Nail

04.紅 

05.Endless Rain

06.Born to be free

07.I.V.

08.X

SE.Tears





http://www.youtube.com/watch?v=o6KZBG08_zg



X

http://www.youtube.com/watch?v=uv8Eo8C9atg




































2011年8月13日 星期六

2011年8月13日 星期六

【新聞】X JAPAN SUMMER SONIC 2011記者會


更多照片在 X JAPAN團照 相簿裡



























記者會影片

http://www.wws-channel.com/news/summersonic2011_xjapan/



サマソニのバックステージで、ついさっき行われたX JAPANの臨時記者会見。


海外プレスも含めて約80人の報道陣が集合。出番直前だけど、メンバーはリラックスした感じで20分くらい質疑応答した。


YOSHIKIいわく、セットリストは大阪とは変えてくるそうです。先日亡くなったTAIJIと、hideの7人で演奏するつもりでステージに立つ、とも。


「アルバムの予定は?」の質問には、「100で言えば95はできてる」「だから年内には……信じてないでしょ(笑)」と。


他にも南米以外のアジア・ツアーの日程を発表したので、これは追って情報が出るはず。さあ、マリン・スタジアムに向かいます!(松村)



http://ro69.jp/blog/rockinon/56339








X JAPAN、24年ぶり地元・千葉凱旋ライブ TAIJIさん、HIDEさんとともに「7人で」



     ロックバンド・X JAPANが14日、千葉・QVCマリンフィールド(旧・千葉マリンスタジアム)&幕張メッセで開催された『サマーソニック2011』東京公演の出演前に会見を行った。先月17日に亡くなった元Xのメンバーで盟友のTAIJIさんに対し、YOSHIKIは「ものすごく複雑な気持ち。メンバーチェンジを繰り返してきたけど、いろんな理由はどうあれ、TAIJIがいないと今の僕たちはいない」と声を詰まらせた。約24年ぶりとなるメンバーの出身地・千葉でのライブに「(TAIJIさんとHIDEさんを含めた)7人で、X JAPANという名の通り、日本を背負ったつもりで頑張る」と語った。
 



     前日13日の『サマソニ』大阪公演に出場し、TAIJIさんとの共演が実現した昨年8月の横浜・日産スタジアム公演以来、1年ぶりに日本のステージに立ったX JAPAN。国内フェス初参戦を果たし、YOSHIKIは「バンド結成して20年以上経つけど、インターナショナルのイベントに出れるとは感無量。洋楽ファンが多いなか、(楽曲「X」で)みんながX(ジャンプ)をやってくれて嬉しかった」と笑顔を見せた。

     YOSHIKI、ToshI、PATAの故郷・千葉での凱旋ライブの感想を聞かれるとYOSHIKIはハッとした表情で「あ、ここ千葉県じゃん!」。米ロックバンドのレッド・ホット・チリ・ペッパーズを筆頭にさまざまなアーティストが集う場とあって「千葉にいるの、忘れてた」とあっけらかんに語り、笑いを誘っていた。


     ただ、TAIJIさんの話題になると、視線を落とし「複雑な気持ち…」。TAIJIさんがX脱退後は、昨年のライブまで疎遠状態だったといい「すごい悔しい思いと、悲しい思い。そして去年一緒にやれて良かったという想いが混ざってる。あれをやってなかったら、会えないままだったし。ただ、もう一度、もうちょっとやりたかった」と無念さをにじませた。


     なお、大阪同様、東京公演でも「HIDE、TAIJIのこと、東日本大震災のことを思い、哀悼の意味も込めて」会場では1分間の黙祷が捧げられた。X JAPANは今後、9月9日(金)に南米ツアーをスタート。10月28日(金)には韓国・ソウルを皮切りにアジアツアーも行う。



http://www.oricon.co.jp/news/confidence/2000765/full/


【DVD情報】THE LAST LIVE/DAHLIA TOUR FINAL完全版DVD開始接受預定





1. X JAPAN THE LAST LIVE 完全版 [DVD] (DVD - 2011)

<通常版> DVD區碼:全區

預定2011/10/26發售。九五樂府估價約台幣1780元。


〈收錄曲目〉

・Amethyst

・Rusty Nail

・Week End

・SCARS

・DAHLIA

・Drum Break

・DRAIN

・ピアノソロ

・Crucify My Love

・Longing~跡切れたMelody~

・紅

・Orgasm

・Forever Love

・Prologue-World Anthem

・X

・Endless Rain

〈新收錄〉

・SAY ANYTHING(SE)

・THE LAST SONG

・TEARS(SE)  スライド映像收錄

・UNFINISHED(SE)  スライド映像收錄

・FOREVER LOVE~LAST MIX~(SE) スライド收錄







2. X JAPAN THE LAST LIVE 完全版 コレクターズBOX(仮) [DVD]  (DVD - 2011)

[3DVD+復刻ツアーパンフレット]<限定版>DVD區碼:2區

預定2011/10/26發售。九五樂府估價約台幣4270元。

〈收錄曲目〉

・Amethyst

・Rusty Nail

・Week End

・SCARS

・DAHLIA

・Drum Break

・DRAIN

・ピアノソロ

・Crucify My Love

・Longing~跡切れたMelody~

・紅

・Orgasm

・Forever Love

・Prologue-World Anthem

・X

・Endless Rain
〈新收錄〉

・SAY ANYTHING(SE)

・THE LAST SONG

・TEARS(SE)  スライド映像收錄

・UNFINISHED(SE)  スライド映像收錄

・FOREVER LOVE~LAST MIX~(SE) スライド收錄



〈特典影像〉

X JAPAN成員採訪影片



〈封入特典〉

復刻場刊(縮刷版)









3. X JAPAN DAHLIA TOUR FINAL完全版 [DVD] (DVD - 2011)

<通常版>DVD區碼:2區

預定2011/12/21發售。九五樂府估價約台幣1980元。

〈收錄曲目〉

・Drum Solo Amethyst

・Rusty Nail

・WEEK END

・SCARS

・DAHLIA

・HEATH ソロ

・hide ソロ

・DRAIN

・ピアノソロ

・Crucify My Love

・ENDLESS RAIN

・CELEBRATION

・紅

・Orgasm

・White Poem I

・Drum ソロ

・Forever Love

・X

・Say Anything (SE)

・Tears (SE)







4. X JAPAN DAHLIA TOUR FINAL完全版 初回限定コレクターズBOX(仮) [DVD] (DVD - 2011)

[3DVD+復刻ツアーパンフレット]<限定版>DVD區碼:2區

預定2011/12/21發售。九五樂府估價約台幣4510元。



〈收錄曲目〉

・Drum Solo Amethyst

・Rusty Nail

・WEEK END

・SCARS

・DAHLIA

・HEATH ソロ

・hide ソロ

・DRAIN

・ピアノソロ

・Crucify My Love

・ENDLESS RAIN

・CELEBRATION

・紅

・Orgasm

・White Poem I

・Drum ソロ

・Forever Love

・X

・Say Anything (SE)

・Tears (SE)



〈特典影像〉

亞馬遜:LIVE當日30分鐘以上未公開影片

淘兒:「Born to be Free 」PV幕後影像



〈封入特典〉

復刻場刊(縮刷版)








現在在亞馬遜網路書店訂購最便宜,折扣最多,且會以下訂到出貨期間最划算的匯率為出貨價格。

不過一定要使用信用卡才能海外購買。由於尚未發行,出貨時才會扣款。

亞馬遜網路書店訂購教學文



淘兒

http://tower.jp/article/feature_item/81156



亞馬遜

http://www.amazon.co.jp/s/ref=amb_link_62089369_2?ie=UTF8&hidden-keywords=B005F2QD5E|B005F2RV64|B005F2VFVG|B005F2W164&rh=n%3A561958&page=1&pf_rd_m=AN1VRQENFRJN5&pf_rd_s=center-1&pf_rd_r=1SVJKD42RVPRPYZ38QSJ&pf_rd_t=101&pf_rd_p=0&pf_rd_i=561958



樂天THE LAST LIVE限定版

http://books.rakuten.co.jp/rb/X-JAPAN-THE-LAST-LIVE-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88-%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BABOX%28%E4%BB%AE%29-X-JAPAN-4988102027285/item/11324369/

樂天THE LAST LIVE通常版

http://books.rakuten.co.jp/rb/X-JAPAN-THE-LAST-LIVE-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88-X-JAPAN-4988102027292/item/11324375/

樂天DAHLIA TOUR FINAL限定版

http://books.rakuten.co.jp/rb/X-JAPAN-DAHLIA-TOUR-FINAL-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88-%E5%88%9D%E5%9B%9E%E9%99%90%E5%AE%9A%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BABOX-X-4988102027308/item/11326136/

樂天DAHLIA TOUR FINAL通常版

http://books.rakuten.co.jp/rb/X-JAPAN-DAHLIA-TOUR-FINAL-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88-X-4988102027360/item/11326137/




CDJapan

http://www.cdjapan.co.jp/search3.html?q=X+JAPAN&media=&r=any&step=20&order=score



HMV

http://www.hmv.co.jp/product/detail/4181705

http://www.hmv.co.jp/product/detail/4181703

http://www.hmv.co.jp/product/detail/4181646

http://www.hmv.co.jp/product/detail/4181644





也可以委託九五樂府代購,專業日本影音商品委託代購服務

http://www.95music.com/

地址:臺北市漢口街二段20巷11號1樓(每周一公休)

加入網站會員可線上訂購



九五樂府商品目錄

X JAPAN THE LAST LIVE 完全版 コレクターズBOX(仮) (3DVDs)



X JAPAN THE LAST LIVE 完全版 (2DVDs)



X JAPAN DAHLIA TOUR FINAL 初回限定コレクターズBOX (仮) [初回限定版]



X JAPAN DAHLIA TOUR FINAL [通常版]







【演唱會情報】SUMMER SONIC FESTIVAL X JAPAN 8/13大阪LIVE


SET LIST



01.Opening SE

02.JADE

03.Rusty Nail

04.紅

05.Born to be free

06.I.V.

07.X

SE.Tears



X JAPAN Summer Sonic 2011(大阪) - KURENAI(紅)

http://www.youtube.com/watch?v=czmFioyIXI0



KURENAI(紅)

http://www.youtube.com/watch?v=veITkb63I7k



SUMMER SONIC 大阪2011 X-JAPAN、東日本大震災の犠牲者の為に黙祷

http://www.youtube.com/watch?v=U70sUNjGOjo





唱完《紅》後,YOSHIKI忍著淚說,今天和HIDE、TAIJI一起演奏,也對311日本大地震的罹難者致意。

YOSHIKI大喊:默禱!!  現場兩萬五千人立刻安靜的閉上眼睛祈禱。