【新聞】YOSHIKI探訪四川地震災區及學童(新浪娛樂訊)

新浪娛樂訊


     日本老牌視覺系搖滾樂隊X JAPAN的隊長Yoshiki(林佳樹)今天(3月30日)上午赴四川綿竹市漢旺鎮進行了探訪,他說自己名下原本就設有一個資助困難兒童的基金會,去年看到電視裡對汶川大地震的報道後,一直很想為在震災中失去家園的孩子做點什麼,在多方聯絡後現在終於成行。

     在看到漢旺鎮舊址的危樓廢墟後,Yoshiki始終表情凝重,不時叫來當地陪同人員詢問具體情況。他說自己近年來定居在洛杉磯,也在那裡經歷過地震,本以為當時的場面已經很糟糕了,沒想到這裡的情況卻更令人震驚,「這種感受簡直無法用語言來形容」。

     走到原來的鎮幼兒園時,他更為關注,注視良久,當得知幼兒園的孩子們基本沒有傷亡,在老師的幫助下都得保安全後,才顯得放松了一點。幼兒園的門口當時正擺著有關單位送來的花籃,Yoshiki看到後十分受觸動,說他也很想能為遇難者們送上哀思,並站在花籃前低頭默哀了一分鐘。

     隨後應Yoshiki的要求,一行人又趕到了在簡易房中臨時重建起來的清川學校。在校園內轉了一圈後,看到四周的花壇、整潔的環境和孩子們的笑臉,Yoshiki也終於有了一絲笑意。「我這次來就是想看看孩子們的狀況,看他們需要什麼樣的幫助,現在見到這些,覺得很欣慰。雖然校舍很簡陋,可是校長和老師們都很盡心,孩子們也這麼堅強和快樂,讓人非常感動。回去後我就會著手策劃一些具體的援助措施,希望能幫助他們創造更好的學習和生活條件,讓他們的笑容更燦爛。」Yoshiki還走進了教室和孩子們進行了親密的交流,用中文向他們問好,聽到他不標準的發音,教室裡立刻響起了一片清脆的笑聲。

     在80至90年代,X JAPAN在日本紅極一時,多首經典歌曲如《Rusty Nails》、《Endless Rain》等都膾炙人口,其影響力更波及到東南亞很多國家。1997年,因主唱Toshi(出山利三)表示大家音樂理念不合而令樂隊解散,一年後樂隊吉他手Hide(松本秀人)則意外身亡,當時令無數歌迷傷心不已,以為從此將永遠與這個樂隊告別了。但就在去年,Yoshiki因獲邀為電影《奪魂鋸4》創作主題曲而再次萌發出強烈的音樂熱情,並一力促成了X JAPAN的重組。今年1月,X JAPAN在香港舉辦了首次日本境外的演唱會,門票很快被一搶而光,不得不臨時加演一場,這讓他們感受到中國歌迷的熱情。所以Yoshiki表示,他們很希望在今年的亞洲巡演中增加中國一站。 夏祺/圖

http://ent.sina.com.cn/y/2009-03-30/22232447431.shtml

【轉譯】X JAPAN即使至今出演的團員仍不確定 門票也照樣賣光

2009-03-31

    YOSHIKI宣告了強行突破,「我們將舉行一場一定能帶來感動的最高音樂會」,並堅定承諾。這場在東京巨蛋舉行的2天演唱會將在約一個月後舉行。

    「當然啦,對我來說,音樂會必須讓自己感動。我想每次都能創造出令人難忘的經歷,所以我總是努力讓每場演唱會都稍微有所不同。我希望與粉絲分享那種能改變人生的震撼和感動。」

    「我是被粉絲活著的。」 YOSHIKI 斬釘截鐵地說道。「承擔著粉絲的期望,作出回應,然後感動也回流給自己。在演唱會上,觀眾和我自己的情感相呼應,感動在彼此之間循環。觀眾和我形成一體... 對,這就是一種樂手的純粹喜悅。」YOSHIKI臉上露出滿足的笑容。

    然而,截至目前的3月31日早上6點,登台演出的成員仍未確定。盡管這是搖滾樂團的演唱會,卻是前所未有的情況,出演成員仍未確定。

    儘管處於這樣的狀況,以「X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO ~攻擊繼續中~」為主題的 X JAPAN 在東京巨蛋的2天演唱會門票已於25日開始先行抽選銷售,有超過10萬張的申請。這次的票也可能再度成為熱門票。

    在4月18日的一般銷售之前,從3月25日起先行銷售給 YOSHIKI官方信用卡「UNDERGROUND KINGDOM VISA卡」的用戶。接著,在28日開始,在 YOSHIKI 的官方手機網站「YOSHIKI mobile」進行了先行抽選銷售。此時申請已超過10萬張,因此可以確定在4月18日的一般發售中,門票也會迅速售罄。

    2008年的再結合音樂會原定為在東京巨蛋2天舉行,但由於票選申請的激增,急遽增加了一天,變成了3天的演出。而今年,比當時更激烈的票務競爭正在發生。雖然這種激烈的競爭是追求那種感動的一部分,但是否會採取額外的演出措施尚不確定...

    YOSHIKI信心滿滿地表示:「我們一定會舉辦一場精彩的音樂會,請務必來參加。」這使人不由得提高期望,然而,這場音樂會將呈現怎樣的舞台,帶有一些不確定和期望的緊張感正是此刻的真實感。

    另外,5月30日在台灣舉行的音樂會的門票,在當地官方網站上,在3月29日的短短12小時內先行銷售了15,000張。在台北縣的板橋體育場舉行的音樂會,是台灣以外的藝人首次舉行,考慮到台灣人口約2200萬,是日本的約六分之一,這場音樂會在台灣的關注度似乎不亞於日本。



<X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO ~攻撃続行中~>

~無敵な夜~

5月2日(土)東京ドーム OPEN 16:00/START 18:00

~18回目の夜~SPECIAL

5月3日(日)東京巨蛋 OPEN 15:00/START 17:00

<X JAPAN WORLD TOUR Live in TAIPEI ~本当にやる夜~>

2009年5月30日(土)臺北縣立板橋體育場(Pan-Chiao Stadium)

◆X JAPAN官方網站

http://www.barks.jp/news/?id=1000048293

【新聞】X JAPAN不確定團員也照唱 台灣官網公告4月6日門票販售(奇摩影劇)

更新日期:2009/03/31 18:19 特約記者 簡立言 綜合報導

     X JAPAN就算不知道演唱會到底會有誰上台,還是要賣票!5月2、3日兩天將重返東京巨蛋開唱的「X JAPAN」,日前才先舉辦抽票活動就已經有超過10萬人次募集,由於日前才爆出貝斯手HEATH合約問題,雖然目前還無法確定團員是否會有變動,但團長YOSHIKI表示一定是場很棒的演唱會。

     自從去年復出後,讓各國樂迷既期待又怕繼續受傷害的X JAPAN,最近除了宣佈東京巨蛋演唱會將如期舉行,世界巡迴計畫之一的台灣場也默默的在進行著,先是29日開放官方網站會員先購票,31日又公告將於4月6日開放一般售票,樂迷們看到消息後紛紛表示屆時鐵定會出現另一階段的搶票潮。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090331/35/1h0q1.html

【新聞】YOSHIKI探訪四川災區 神色凝重表哀思(騰訊娛樂)

騰訊音樂訊

    2009年3月30日,日本搖滾巨星,X JAPAN樂隊的隊長YOSHIKI前往四川5.12地震重災區綿竹市探訪。據悉,這是YOSHIKI頭一次來到中國內地。

    短短兩天的行程,YOSHIKI首次訪川之行可謂短暫又忙碌。他去到綿竹,一路聽當地負責人講解震後的情況,永遠定格在2點28分的時鐘,漢旺中心幼兒園遺址前的花圈,綿竹市清平學校裡小學生們純真的笑臉,以及路旁臨時為災民搭建的簡易平房,都給他留下了難以磨滅的印象。YOSHIKI全程黑超遮面,神色凝重,直到在清平學校裡進入教室和學生們打招呼,才看到他露出難得的笑容。

    X JAPAN的五位成員一直致力於慈善活動,之前YOSHIKI在節目中曾表達意向要成立慈善基金,為自殺者的遺孤出一分力。之後YOSHIKI接受了騰訊音樂的專訪,表示來這一趟是想親身了解四川地震造成的災害情況。他稱很難形容自己內心感受到的強烈衝擊,看到那些斷磚殘垣,覺得很心碎。他表示回國之後將考慮具體的慈善行動計劃,要為四川災區的重建工作貢獻一份心力。

    另外,YOSHIKI還談到,X JAPAN今年1月的香港演唱會舉辦得很成功,現場樂迷給他們留下了深刻的印象,他們今年有望到中國內地開唱。至於演唱會場地是否為眾樂迷期望中的“鳥巢”,YOSHIKI表示他也不得而知,而他本人則是很希望能與樂隊一起到北京開演唱會。

http://ent.qq.com/a/20090331/000005.htm

【新聞】YOSHIKI消毒 5.30台灣開唱(自由時報)

     原本預計2月14日來台開唱的日本搖滾天團「X JAPAN」,無預警的放了歌迷鴿子,南韓場次也宣布延期,最近更傳出成員之間的合作關係出現裂痕,令不少歌迷感到憂心,隊長YOSHIKI23日出席公開活動時表示,延期的巡迴演出將擇期再辦,請大家靜心等待。

    台灣場次將從原訂的南港展覽館改到5月30日於板橋體育館舉辦,門票目前預定在3月29日首賣。至於5月2、3日的東京巨蛋演唱會,他也承諾會如期舉辦,絕不跳票。(文/林曉娟 圖/資料照)

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/25/today-show23.htm

【新聞】X JAPAN台灣開唱勢在必行 與樂迷相約5月30日(奇摩影劇)

更新日期:2009/03/24 14:16 特約記者 簡立言 綜合報導

     X JAPAN真的要來了嗎?已經放台灣兩次鴿子的「X JAPAN」,團長YOSHIKI在23日宣佈除了5月2、3日東京巨蛋會照原訂計畫進行,原本遙遙無期的台灣場也決定在5月30日於台北縣板橋體育場舉辦,而主辦單位也緊急決定29日在台灣官網讓會員獨享門票搶先預購活動。

     YOSHIKI表示雖然情況有些複雜,但已經和日前傳出合約糾紛的貝斯手HEATH促膝長談過後,決心要完成5月東京巨蛋的兩場演出,另外快要變成「傳說中」的台灣演唱會也初步定案將在5月30日舉辦,並取名為「X JAPAN 世界巡迴台灣公演~勢在必行之夜~」,票價共有1000、2000、4000以及5000元四種,相關訊息可上X JAPAN台灣官方網站查詢。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090324/35/1glni.html

【官方消息】X JAPAN 世界巡迴台灣公演 日程確定!

X JAPAN World Tour Live in Taipei

X JAPAN 世界巡迴台灣公演


日程確定!!!


~本当にやる夜~


日期:2009年5月30日(星期六)

時間:19:00

會場:台北縣立板橋體育場

地址:板橋市漢生東路278號



X JAPAN台灣官網會員獨享門票搶先預購

日期:2009年3月29日

票價:NT$5,000 / 4,000 / 2,000 / 1,000


注意事項:

1.每位X JAPAN台灣官網會員限購4張門票(X JAPAN台灣官網會員需同時為年代售票系統會員方能順利購票)


2.3月29日預購會員將獲得台灣歌迷專屬X JAPAN投影手電筒乙支(每票乙支)


3.3月29日預購成功之會員將有機會參加5月份X JAPAN東京演唱會,並有機會進入東京演唱會後台或參加演唱會後舉行之慶功宴(視主辦單位安排)與X JAPAN團員面對面接觸(預計由3/29購票會員中抽選出10位幸運歌迷)。


4. 會員預購將於3/29當天12:00~24:00透過X JAPAN官網(需登入會員後)連結至年代售票系統進行,無須至特定售票端點排隊。


http://www.xjapan.com.tw/index.php?F=news&Fid=1

【官方消息】X JAPAN WORLD TOUR Live in TAIPEI公演決定!!


X JAPAN WORLD TOUR Live in TAIPEI公演決定!!

公演日:2009年5月30日(六)

地點:臺北縣立板橋體育場(Pan-Chiao Stadium)


http://www.xjapan.com.tw/

【官方消息】東京巨蛋公演強行突破!明天將要搶先販售門票!


X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO ~攻撃続行中~

~無敵な夜~ 5/2(六) 東京巨蛋

OPEN 16:00 / START 18:00

~18回目の夜~SPECIAL 5/3(日) 東京巨蛋

OPEN 15:00 / START 17:00


【主辦單位】:X JAPAN製作營運管理委員會,Japan Amusement Agency 

【贊助】:TBS 

【企劃・製作】:オデッセー


【票價】:S席¥12,800(含稅),A席¥10,800(含稅),限定位置¥6,400(含稅)

※ 限定位置※ 這些座位基本上無法看到成員或舞台,僅供享受現場氛圍之用。請在購買前請確認。

※ A席※ 部分座位位於舞台側區域(部分座位無法看到成員或舞台)。請在購買前請確認。

※ 沒有年齡限制。未就學兒童也需要購票入場。

※ 每人每場演出僅能申請一種座位,最多四張。


[演出資訊]

03-5464-6787 [24小時語音服務]



從3月25日(星期三)開始,先行抽選優先販售。


【擁有「X JAPAN COUNT DOWN GIG ~初心に帰って~ CINEMA LIVE」秘密ID的人】

在各成員網站和X JAPAN STREET ARMY上的先行抽選販售中,

將優先考慮於12月31日舉行的「X JAPAN COUNT DOWN GIG ~初心に帰って~ CINEMA LIVE」中獲得的秘密ID。

(擁有ID的人的中獎機率將高於無ID的人)

請準備好您的秘密ID,並根據網站指示輸入秘密ID。

即使是多個成員網站的會員,每人也只能使用一次秘密ID。

如果在多個網站上輸入秘密ID,將會出現錯誤,請注意。

另外,持有YOSHIKI官方信用卡「UNDERGROUND KINGDOM VISA卡」的會員,將優先考慮,即使沒有秘密ID。






◆3月25日(星期三)13:00 ~ 3月26日(星期四)23:00◆

【UNDERGROUND KINGDOM VISAカード(YOSHIKI官方信用卡)】

   
http://www.yoshiki.net/ (PC),  http://www.yoshiki-mobile.com(mobile)






◆3月28日(星期六)19:00 ~ 3月30日(星期一)23:00◆

【YOSHIKI mobile・長期會員(連續三個月以上)】  http://www.yoshiki-mobile.com (mobileのみ)






◆3月29日(日)13:00 ~ 3月30日(月)23:00まで受付◆

【YOSHIKI mobile・一般會員】 http://www.yoshiki-mobile.com (僅適用於手機)






◆3月29日(星期日)13:00 ~ 3月30日(星期一)23:00◆

【Toshi official site】 http://www.toshi-official.com/僅適用於PC)






◆4月4日(星期六)19:00 ~ 4月6日(星期一)23:59◆

X JAPAN STREET ARMY和各成員網站
(不包括YOSHIKI、TOSHI相關網站)


【X JAPAN STREET ARMY】
http://www.xjapan.ne.jp/

【hide-city】 PC & mobile(http://melo.artistofficial.com/hide/)

【PATA official mobile site】僅限手機(http://eam.excite.co.jp/pata/)






◆44月9日(星期四)19:00 ~ 4月12日(星期日)23:00◆

【Lawson Ticket預售】 http://l-tike.com/(PC和手機)




一般售票日期
■ 4月18日(星期六)10:00~ 只限於Lawson Ticket發售

■一般售票日期■ 4月18日(星期六)10:00~ 只限於Lawson Ticket發售

[Lawson Ticket網上預約] http://l-tike.com/

[Lawson Ticket電話預約] 發售日特別電話(10:00~18:00)0570-084-010(無需L代碼)

※18:00後 0570-084-003(L代碼:79046)

※首日不提供門市售票。


【轉譯】X JAPAN東京巨蛋公演,YOSHIKI斷然決定強行突破!

2009-03-24

    3月21日(星期六)、22日(星期日)原定在韓國首爾舉行的演唱會以及5月在東京巨蛋的兩天演出的門票發售,突然宣布延期,事實上將X JAPAN帶入了實質的休息狀態。有部分媒體報導了HEATH的退出傳聞以及樂團解散的疑慮,目前人們關注著未來活動的動向。

    在這擾亂中,YOSHIKI現身媒體。這是VIOLET UK為電影《GOEMON》負責主題曲的媒體試映會。當然,YOSHIKI作為VIOLET UK,應該是針對主題曲的問答,但顯然X JAPAN的話題也不可避免地浮出水面。

    即使這是一場電影會見,當記者問起X JAPAN的現狀時,YOSHIKI直截了當地回答了問題。「粉絲們,讓你們擔心了,對不起。對不起,我們突然推遲了韓國的演唱會。但5月2日、3日的東京巨蛋演出將如期進行。我們還確定了5月30日在台灣的演出。」在向粉絲傳達歉意的同時,YOSHIKI清楚地表明了X JAPAN未來活動的計劃。

    對於擔憂的成員內部情況,他在談及「內情給人感覺相當混亂」的同時表示:「昨天晚上我和HEATH通了電話。X JAPAN有點複雜,但我認為會朝好的方向解決。」他解釋說,這個傳奇樂隊所面臨的煩惱和困難是罕見的,並強調他們正在積極解決問題。

    最後,當主持人問起「YOSHIKI先生今後的具體活動是什麼?」時,他笑著說:「我現在要做的就是東京巨蛋的演出。我會加油的。」

    YOSHIKI一直以來都克服了各種問題,重新建立了難以控制的狀況。當然,他的內情只有他自己知道,但重要的是,X JAPAN的歷史一直以來都是以最佳解決方案回報觀眾的,這是一個不可動搖的歷史。通過這個值得自豪的歷史,可以預見,這次的風波將像往常一樣被重新建立,並且他們將為我們帶來驚人的夜晚、美好的夜晚和奇蹟的夜晚。在會見上,導演紀里谷先生和YOSHIKI是長達10年的朋友,會見一直在和緩的氛圍中進行,自風波以來,YOSHIKI在公開場合首次露出笑容。儘管他正在面臨一個敏感的問題,但問題正在逐漸解決中。我們只需要相信。


    東京巨蛋演出的門票將於3月25日開始進行優先抽選販售。



<X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO ~攻撃続行中~>

~無敵な夜~

5月2日(土)@東京ドーム

OPEN 16:00/START 18:00

~18回目の夜~SPECIAL

5月3日(日)@東京ドーム

OPEN 15:00/START 17:00


<WORLD TOUR Live in TAIPEI>

2009年5月30日(土)@臺北縣立板橋體育場(Pan-Chiao Stadium)
◆X JAPANオフィシャルサイト

   ◆   ◆   ◆

電影『
大盜五右衛門

    X JAPAN團長YOSHIKI的項目VIOLET UK將為紀里谷和明導演的超話題電影『
大盜五右衛門』創作主題曲,呈現壯觀的影像美和超越現實的娛樂世界。


原案・導演:紀里谷和明

監製:一瀬隆重、紀里谷和明

編劇:紀里谷和明、瀧田哲郎/製作プロダクション:KIRIYA PICTURES

配給:松竹、ワーナー・ブラザース映画/配樂: 松本晃彦

主演: 江口洋介、大沢たかお、広末涼子、ゴリ(ガレッジセール)、要潤、玉山鉄二、チェ・ホンマン、中村橋之助、寺島進、平幹二朗、伊武雅刀、奥田瑛二 他

ビスタビジョン・サイズ/ドルビー・デジタル・サラウンド EX/(C)2009「GOEMON」パートナーズ

◆映画『GOEMON』オフィシャルサイト

主題曲「ROSA」/VIOLET UK

作詞・作曲・編曲:YOSHIKI

http://www.barks.jp/news/?id=1000048111

【轉譯】YOSHIKI製作,莎拉·布萊曼熱情演唱

2009-03-13
 
    將於3月21日(星期六)在CINEMA RISE上映的電影《莎拉布萊曼之生化歌劇》。X JAPAN的YOSHIKI擔任了這部作品的音樂製作。YOSHIKI邀請了世界知名的藝術家參與,參與的藝術家包括FILTER(Richard Patrick)、JANE'S ADDICTION、PORNO FOR PYROS(Stephen Perkins)、SLIPKNOT(Clown)、KORN、ARMY OF ANYONE(Ray Luzier)、DAVID LEE ROTH BAND(Brian Young)、GUNS N' ROSES(Richard Fortus)、FROM FIRST TO LAST(Sonny Moore)、BAUHAUS、LOVE AND ROCKETS(David J)、OZZY OSBORNE band(Blasko)、ROB ZOMBIE band(Tommy Clufetos)、RASPUTINA(Melora Creager)⋯⋯

    這部作品的原作是一部歌劇,歌詞保留了原始版本,但為了將其改編成電影,YOSHIKI升級了音樂,將哥德搖滾和朋克搖滾融合在一起,打造出既陰森又富有力量感的音樂,成為電影史上最多樣化的原聲帶之一。

    最引人注目的部分莫過於莎拉·布萊曼在電影中首次演唱原創歌曲。完成後,莎拉這樣描述這部作品:“當時我住在漢堡,所以我在那裡舉辦的電影節上看過。我混在德國的觀眾中間,自己也看得很開心。雖然有人對我說,‘第一次出演的電影你自己可能不喜歡’,但事實並非如此,我真的很純粹地享受了這次經歷。”

    這部電影中,莎拉和YOSHIKI是如何合作的呢?

    “我在這部作品中第一次見到他,他非常好相處。由於YOSHIKI先生在這部作品中的角色是製片人,所以他沒有直接對我的聲音提出意見。有時他會親自過來和我聊天,但他確實負責統籌整個製作,並提供監督。”

    電影《莎拉布萊曼之生化歌劇》由曾在《奪魂鋸》系列中取得巨大成功的天才導演Darren執導,他描繪了一個充滿美麗和情感殘酷性的獨創而奢華的故事世界。莎拉·布萊曼飾演一位盲目的歌劇歌手Blind Mag,她在命運的捉弄下過著悲傷而美麗的生活。從哥德風的長裙到束腰迷你裙等各種服裝,莎拉展現了壓倒性的歌唱實力,她的表演並不像第一次參與電影那樣令人難以置信。

    在劇中,這位美麗的女神的面容發生了異變……驚人的是,血從她的眼珠子中流出。這位世界女歌手為何會有這樣的表演?然而,她的模樣雖然令人哀傷,卻充滿著浪漫。

    Blind Mag的才華橫溢。不僅有歌唱才能,還有音樂才華。雖然她看不見,但她從Gene公司那裡得到了一雙眼睛。結果,Mag更容易將她的才華展示給世界。當然,對於Mag和受Gene公司掌控並需要幫助的人來說,不幸的是,她出賣了靈魂給惡魔。這是一個在演出時令人滿足的角色,我希望能夠多年來一直扮演這個角色。這是一個非常粗糙但複雜的角色。”

    《莎拉布萊曼之生化歌劇》在美國取得了巨大的成功,被譽為“令人驚奇的新奇幻世界”和“自《洛基恐怖秀》以來的衝擊”,引起了熱情的粉絲們的極大贊譽。在日本,它肯定也會受到眾多音樂愛好者的喜愛。



『莎拉布萊曼之生化歌劇』

導演:Darren Lynn Bousman

音樂製作:YOSHIKI(X JAPAN)

演員:Alexa Vega, Sarah Brightman, Paris Hilton, Bill Moseley, Paul Sorvino

原題:「Repo! The Genetic Opera」/アメリカ/2008年/35mm/Dolby SR, Dolby SRD, SDTS, DTS/カラー/ビスタ/98分/R-15/©2008 Lions Gate Films Inc./repo-movie.jp

3月21日(土) "Cinema Rise" 和全國各地的巡迴放映

◆『莎拉布萊曼之生化歌劇』官方網站

http://www.barks.jp/news/?id=1000047794

【官方消息】有關韓國公演、東京巨蛋公演的重要公告

X JAPAN世界巡演


『X JAPAN WORLD TOUR LIVE IN KOREA』韓國公演延期,以及

『X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO』東京巨蛋公演門票發售延期通知


這裡X JAPAN製作營運管理委員會根據各種情況,

決定推遲原定於3月21日、22日的X JAPAN韓國公演,以及

原定於3月14日開始的東京巨蛋公演門票抽選優先販售。

有關新的安排,一經確定,將立即公佈。


對一直期待著的粉絲們,

我們深感抱歉給您帶來的困擾,請接受我們誠摯的歉意。


X JAPAN製作營運管理委員會

【轉譯】X JAPAN、Yoshikitty發表

2009-03-07

已經宣布的X JAPAN東京巨蛋2天演唱會的詳細信息已經公布

    YOSHIKI化身為「HELLO KITTY」的消息登上了新聞,這位名為yoshikitty的卡通形象因此在眾多媒體上一齊亮相,引起了許多人對三麗鷗公司和玩具零售店的詢問,大家都知道這一點。根據髮型、妝容、服裝等因素,這隻極具視覺系風格的KITTY似乎迅速地俘獲了X JAPAN樂迷的心。

    在2008年YOSHIKI進行亞洲宣傳活動時,他手持著穿著X JAPAN T恤的HELLO KITTY玩偶,這引發了一些「X JAPAN和HELLO KITTY的合作?」的猜測。然而,實際上有真實的人物變成HELLO KITTY的舉措是世界首創,過去並沒有類似的先例。通稱「yoshikitty」將在全球范圍內由三麗鷗公司推出。

◆yoshikitty照片(官方網站)

    同時發布了有關5月2日和3日在東京巨蛋舉行的X JAPAN演唱會門票發售的消息,然而,這次也引起了問詢激增和演唱會資訊熱線繁忙的情況,迫使急遽進行詳細更改。

    原定於3月6日發布的門票優先抽選申請的開始日期被推遲了一週,並且每人的票數限制從每人2張擴大到每人4張,請注意。這是對目前混亂狀況的應急處理,為了能夠無事故地應對,再次檢討了門票銷售系統,以便接受申請。這是由於X JAPAN製作運營管理委員會判斷將有超過2008年重組音樂會的申請,因此做出的決定。

    宣布了可以優先購票的優惠的YOSHIKI的官方信用卡「UNDERGROUND KINGDOM VISA卡」的發行機構三井住友VISA卡也由於入會諮詢激增,因此採取了異常的特別應對措施,X JAPAN的管理相關人員似乎正在忙於應對這些問詢。

    2008年的重組演唱會是3天,瞬間售罄了東京巨蛋15萬人份的門票,但是現在在發售前就發生這樣的情況。這場門票搶購戰似乎將比重組演唱會更加激烈。

    這次在東京巨蛋的演唱會題為《WORLD TOUR Live in TOKYO ~攻擊繼續中~》。5月2日(星期六)是《~無敵之夜~》 ,5月3日(星期日)是《~第18夜~ SPECIAL》並且據傳兩天的內容將是不同的。

    目前正在進行世界巡演的X JAPAN將於3月21日(星期六)和22日(星期日)在韓國首爾舉行演唱會。



<X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO ~攻撃続行中~>

<~無敵な夜~>5月2日(土)東京巨蛋  OPEN 16:00/START 18:00

<~18回目の夜~SPECIAL>5月3日(日)東京巨蛋 OPEN 15:00/START 17:00


●持有Secret ID 的會員:

※ 在每位成員的網站和 X JAPAN STREET ARMY 的先行抽選販售中,持有在12月31日的 <X JAPAN COUNT DOWN GIG ~初心に帰って~ CINEMA LIVE> 發放的 Secret ID 的人將優先。請準備好你的 Secret ID,並根據網站的指示輸入 Secret ID。

※ 即使是多個成員網站的會員,Secret ID 的使用僅限一次。

※ 如果在多個網站輸入 Secret ID,將產生錯誤,請注意。

※ 此外, YOSHIKI 官方信用卡「UNDERGROUND KINGDOM VISA卡」的會員即使沒有 Secret ID 也將優先。

S座 ¥12,800(含稅) A座 ¥10,800(含稅) 觀眾席 ¥6,400(含稅)

※ 關於觀眾席:這些座位基本上看不到成員或舞台,是為了讓觀眾在現場感受氛圍而設置的。請事先諒解並購買。

※ 關於A座:部分座位在舞台側區域(可能看不到成員或舞台)也包括在內。請事先諒解並購買。

※ 沒有年齡限制。未就學兒童也需要購票。

※ 每人每場只能申請1種座位,最多4張。

[演唱會資訊] 03-5447-7712(24小時錄音指南)


● 最新先行抽選販售資訊

◆UNDERGROUND KINGDOM VISA 卡(YOSHIKI 官方信用卡)

3月14日(星期六)13:00 ~ 3月17日(星期二)23:00 截止接受申請

http://www.yoshiki.net/(PC)

http://www.yoshiki-mobile.com(mobile)

◆YOSHIKI mobile

・長期會員(連續3個月以上)

3月22日(星期日)19:00 ~ 3月25日(星期三)23:00 截止接受申請

・一般會員

3月23日(星期一)13:00 ~ 3月25日(星期三)23:00 截止接受申請

http://www.yoshiki-mobile.com(mobile)

◆X JAPAN STREET ARMY

3月31日(星期二)19:00 ~ 4月2日(星期四)23:59 截止接受申請

http://www.xjapan.ne.jp(PC)

http://www.xjapantv.mobi/(mobile)

◆Toshi official site

3月30日(星期一)19:00 ~ 4月2日(星期四)23:59 截止接受申請

http://www.toshi-official.com/(PC)

◆hide official fanclub site

3月30日(星期一)19:00 ~ 4月2日(星期四)23:59 截止接受申請

http://www.hide-city.com/(PC)

http://melo.artistofficial.com/hide/(mobile)

◆PATA official mobile site

3月30日(星期一)19:00 ~ 4月2日(星期四)23:59 截止接受申請

http://eam.excite.co.jp/pata/(mobile)

◆HEATH OFFICIAL WEBSITE

3月30日(星期一)19:00 ~ 4月2日(星期四)23:59 截止接受申請

http://www.heath.co.jp/(PC)

[Lawson Ticket 預約優先]

4月6日(星期一)19:00 ~ 4月8日(星期三)23:00 截止接受預約

[一般發售日] 4月12日(星期日)10:00 ~ 此活動限定於 Lawson Ticket 發售

[Lawson Ticket・網路預約] http://l-tike.com/

[Lawson Ticket・電話預約]

發售日特別電話(10:00 ~ 18:00) 0570-084-010 (無需L-Code)

發售日18:00以後電話 0570-084-003(L-Code:79046)


◆X JAPAN官方網站

◆YOSHIKI官方網站

参考リンク YOSHIKI | hide |

>>X JAPAN プロフィール

http://www.barks.jp/news/?id=1000047649

【情報】YOSHIKI版本的「視覺系HELLO KITTY」出現!



以X JAPAN為藍圖 三麗鷗推出視覺系HELLO KITTY
﹝記者osamEinna/台北報導﹞

    HELLO KITTY迷又要大失血了!傳奇搖滾樂團X JAPAN再出新招,與日本知名三麗鷗公司推出X JAPAN版本的「視覺系HELLO KITTY」,這是三麗鷗首次與搖滾樂團跨業合作。

    X JAPAN今(6日)在日本各大報,刊登將於5月2、3日在東京巨蛋舉行「X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO」,並在廣告上方登出,以鼓手團長YOSHIKI為原型的「視覺系HELLO KITTY」,傳奇天團與經典公仔的合作,立刻吸引日媒大篇幅報導,還登上當日晨間新聞(http://www.youtube.com/watch?v=B25BsPEWccs&fmt=18)。

    據了解,三麗鷗看上X JAPAN在日本搖滾樂壇佔有不可取代的地位,甚至在解散10年間,樂迷的數量仍不斷增加、遍佈全年齡層,08年復出後亦有佳績,於是以團中指標性人物「YOSHIKI」的早期刺蝟頭造型為藍圖,設計視覺系版的HELLO KITTY。

http://wenews.nownews.com/news/2/news_2252.htm


X JAPAN版哈囉吉蒂面世

06.03.2009 12:52

【商台互動生活副刊組】

    少女最愛的Hello Kitty,與搖滾樂團X JAPAN,兩者有何關係呢?大概不是親戚、也不是同事吧。但這兩個風馬牛不相及的單位,竟宣布即將合作推出X JAPAN版Hello Kitty!不知視覺系搖滾打扮的Hello Kitty,能否得到各位Kitty迷們的支持呢?

    早前來港演出的日本班霸組合X JAPAN,掀起一陣熱潮,兩場爆滿的演唱會中,樂迷欣賞X JAPAN勁度十足演出之際,怎也不會聯想起少女味濃的Hello Kitty吧!不過,Hello Kitty所屬的公司Sanrio,就決定讓Hello Kitty大變身,捨棄清純形象,取而代之的是X JAPAN於80年代尾時的誇張視覺系搖滾造型,Kitty將會染金髮、塗上紫色眼蓋、穿上黑色外套,完全是一個當年Yoshiki的打扮!據關係人士表示,今次是Hello Kitty自1974年面世以來,首次與搖滾樂隊合作推出產品,而且這次合作是世界性的,相信X JAPAN Kitty會在日本以外地區發售。而X JAPAN自今年1月在港開演唱會後,就會全力向海外市場進發,而今年更是Kitty35歲生日,今次雙方合作,在國際市場上,大概可以得到雙贏的效果。

    之前已曾經傳出過,X JAPAN的隊長Yoshiki,其實相當喜歡Hello Kitty,日本有報章記者亦指,去年Yoshiki來港宣傳時,就曾經親眼見過他穿上一件Hello Kitty的T-Shirt,相信今次的合作,Yoshiki必定十分高興。


http://www.881903.com/Page/ZH-TW/newsdetail.aspx?ItemId=101697


X JAPAN聯手凱蒂貓 視覺系kitty登場
搜狐娛樂訊

    日前從正在進行世界巡演的搖滾樂隊X JAPAN處傳出消息,他們即將與SANRIO公司人氣卡通形象HELLO KITTY進行一系列的商業合作。這也是HELLO KITTY自1974年誕生以來首次與現實中的樂隊合作,視覺系凱蒂貓即將活躍於各個舞臺。

    SANRIO最早推出的插畫中可以看到“視覺系KITTY”有著紫色的眼影,髮型為右側豎起左側染成金色的“海膽”頭,黑色的外套兼具可愛與帥氣的風格,與80年代後半期X JAPAN隊長YOSHIKI十分神似。據相關人員透露“雙方在世界範圍內的合作正在洽談之中”,雖然YOSHIKI對於記者的求證沒有給出正面的回應,但是他在去年9月的亞洲宣傳行中不僅攜帶kitty的公仔還穿著官方的T恤非常喜歡的樣子,看來這兩股超越年齡界限的當紅勢力勢必又將掀起一股全新的時尚音樂風潮。

http://yule.sohu.com/20090306/n262651750.shtml

X JAPAN與凱蒂貓發起奇特合作!

    從兒童到成人,享有極高人氣的凱蒂貓,以妖艶的髮型和化妝變身成“視覺系”。在《產經體育》首次公開的插畫中,紫色眼影、被染成金色的一側垂下的“海膽頭”髮型,以及黑色外套,這樣既可愛又帥氣的風格,與80年代末的領袖YOSHIKI如出一轍。凱蒂貓與現實中的樂團合作是自1974年誕生以來的首次。有關人士表示:“正在進行世界性的合作”,兩者都是跨世代的流行偶像,並且在全球都有活躍……因此,這次奇特的合作被認為是實現了。

    凱蒂貓在60個國家每年銷售約5萬種,是全球非常受歡迎的,對於正“攻擊中”的全球征服的X JAPAN來說,這將無疑成為一支強大的援軍。

    與YOSHIKI關係密切的人士在接受《產經體育報》採訪時表示:“(關於合作的詳情)我們無法透露”,但去年9月,當《產經體育報》跟隨進行亞洲宣傳時,YOSHIKI對凱蒂貓的玩偶也表現出喜愛,穿上官方T恤並攜帶著玩偶。

    另一方面,除了準備在韓國首爾奧林匹克公園第一體育館於21日和22日舉行的演出外,X JAPAN還計劃在未來在美國(紐約和洛杉磯)、法國(巴黎)、德國、芬蘭、泰國、中國(北京)、台灣等地舉行演出。5月2日和3日,他們也確定在東京巨蛋舉行日本公演。另一位相關人士表示,在東京巨蛋,兩天的演出構成完全不同,第一天將有許多與X JAPAN熟悉的嘉賓演出。今年是該樂團從1989年的主流出道至今20週年,因此可以期待更多的精彩表現。


http://www.sanspo.com/geino/news/090306/gnj0903060505010-n2.htm