【轉譯】X JAPAN於hide追悼演唱會上再次組成‘無敵BAND’！

( 2008年05月05日 08時00分)

    在追悼演唱會「hide memorial summit」的最終日，搖滾樂團X JAPAN、LUNA SEA等組成了一支“無敵BAND”。在X JAPAN的演奏即將結束的場面，隊長YOSHIKI大喊著“來點新奇的東西吧！”，於是兩天的演出陣容紛紛登場。這支夢幻的合作樂團演奏了代表曲「X」，絢爛的結局讓現場沉浸在這兩天最激烈的歡呼聲中。

    當天，X JAPAN演奏時，以高速的鼓聲和鋼琴吸引人的YOSHIKI帶著hide喜愛的吉他，驚喜演奏了「Pink Spider」（hide with Spread Beaver）。接著，與LUNA SEA一同表演了他們的代表作「BELIEVE」，YOSHIKI負責鼓擊，這一場合奏也讓粉絲們陶醉其中。

    接著來到活動的尾聲。「我想搞個節日般的騷動」——正如YOSHIKI在宣布追悼演唱會時所宣言的那樣，最後由約60名藝術家混戰在一起，展現瘋狂的舞台。掛著“無敵”的旗幟，TOSHI（X JAPAN）、RYUICHI（LUNA SEA）、T.M.Revolution等華麗的主唱們的激動也讓現場的5萬名粉絲的情緒達到了巔峰。體育場在一次次引起的“X Jump”中搖擺，而對hide的熱切思念都集中在舞台上。最後，TOSHI舉著手向著天空喊道：“hide，謝謝！ 我們再見吧！” 宣告了“再會”的到來，這個長達約8小時的活動拉下了帷幕。

http://www.oricon.co.jp/news/confidence/54319/full/