【轉貼】TOSHI 2008年1月5日的新留言（新年快樂、預告新活動）

新年あけましておめでとうございます！

新年あけましておめでとうございます。

旧年中はいろいろとお世話になりました。
今年は昨年秋からの新しい活動が引き続き発展し、
また、皆様に近々お伝えできることと思います。

それでは、本年もよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Toshi




【中譯】　　　　　　　　　　　　　　　

恭賀新年。

過去的一年中受各位照顧了。

今年會繼續開展從去年秋天起開始的新的活動，
近期會向大家傳達的。

那麼，今年也請多多關照了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Toshi


轉貼自：http://xjapanhkfc.c.forumable.net/tc/redirect.php?tid=692&goto=lastpost#lastpost