Dahlia 中譯歌詞

曲:Yoshiki   詞:Yoshiki



終日不停哭泣

在過去和未來的夾縫中

不變的思念

即使變成美麗的謊言…全然孤獨



在無盡的夜空中流逝的淚水

再一次緊擁著

充滿心中的悲傷

變成數不盡的星辰



你不知你該前往何處

在迷惘中展開孤獨的翅膀

若能飛越淚的海洋

你將看見藍天

沒有邊際  即使是夢也好

被明天的風籠罩

展翅飛翔…就是現在



一次又一次

你不斷的尋找自我

在流逝的時之中

抱著無法癒合的傷口

在痛苦的風中飛舞



(間奏)



(Guitar SOLO)




夢想在你身邊

死也在你身邊

緊抱著孤獨的夜

問著明天

在矛盾糾結的心中…死或生

 

在永恆的瞬間中流下的淚水

無法再一次掩飾

哦  我的大理花

無論誰都有的心中的傷口

流逝的雨



一次又一次  向著夜空

追問著生存的意義

無法停止的淚之河

閃爍著銀色的光輝



吹著寒冷的風

無法飛翔的鳥兒們

擁抱各自的夢

向露出曙光的天空…



《獨白》

   命運

   生存

   天堂

   愛

   無罪

   永遠

   毀滅

   結局

   地獄

   生活

   無限

《 獨白結束 》



一次又一次

你在現實中哭泣

停止流逝的時光

在淚水的痕跡中

幻想之花正盛開著






非常感謝翻譯者:yxl
所有版權屬於yxl,請勿用作商業用途或任意轉載,謝謝。
轉貼自:http://blog.roodo.com/yxl/archives/6039675.html

沒有留言:

張貼留言